Conversation

Notices

1. まちカドおるみん御嬢様 (orumin@mstdn.maud.io)'s status on Thursday, 07-Jan-2021 18:56:46 JST まちカドおるみん御嬢様

   ところで、システム開発やファイルシステムと言ったときのシステムというのと、学問体系とかのシステムの訳語としての体系、なんかニュアンスが違う気がしてもにょる

   • まちカドおるみん御嬢様 (orumin@mstdn.maud.io)'s status on Sunday, 10-Jan-2021 09:58:16 JST まちカドおるみん御嬢様

     in reply to

     • B̅

     @cmplstofB 体系よりかはまあ。

   • B̅ (cmplstofb@mathtod.online)'s status on Sunday, 10-Jan-2021 09:58:21 JST B̅

     in reply to

     @orumin あえて訳すなら「機構」の方がいいですかね。